Rachel Ortiz shapes glass as one tames light. A stained-glass artist by trade, she listens to the material in its tensions, its sparks, its transformations. Between precise science and the poetry of fire, her work seeks that fragile moment when glass ceases to be fragment and becomes presence.

Rachel Ortiz da forma al vidrio como quien domestica la luz. Vidriera de oficio, escucha la materia en sus tensiones, sus destellos, sus metamorfosis. Entre ciencia precisa y poesía del fuego, su trabajo busca ese instante frágil en el que el vidrio deja de ser fragmento para convertirse en presencia.